When reporting an offense to the F.B.I, do they reveal you to the offender?

No, it's against the law. If it was a serious enough crime, like a murder or a robbery or something, that could put your life in danger and they'd put you in the witness protection program. That's why they have 2 way mirrors etc.